Originally founded in 1964, Jerry’s Restaurant offers a friendly, retro vibe, serving classic American diner fare that continues to resonate.